Garantido

Que felicidade é essa

Que acabaste de sentir?

Deves estar tão embriagado nela

Que nem te consegues lembrar

E agora estás aqui

Nem pensas que vives e respiras

Mas tudo isto são pequenos milagres

Pela sua própria maneira de ser

No entanto tens que ter cuidado

Com as coisas quete são próximas

Pois quanto mais perto ficamos de algo

Mais difícil fica de vê-lo

Mas nunca darei nada como garantido

Embora existam pessoas

Que chamam de hipocrisia o acto de misericórdia

Há pessoas que acreditam

E outras que duvidam

Mesmo que seja hipocrisia

Se alguém puder ser poupado

Isso é sempre melhor do que tudo

Acredita nos teus sonhos

Não existe mal em não desistir

E quanto mais tempo perdemos nos martirizando

Menos vamos fazendo

Vou deixar essa coragem no meu coração

Para com ela sobreviver o amanhã

Pois eu nunca darei nada como garantido

E tu sabes quando ficas perto fica de algo

Pois torna-se cada vez mais difícil de alcançar

Acredita nos teus sonhos

Não existe mal em não desistir

E quanto mais tempo perdemos nos martirizando

Menos vamos fazendo

Vou deixar essa coragem no meu coração

Para com ela sobreviver o amanhã

Pois eu nunca darei nada como garantido

Vamos lá!

Cry Out

If I gathered all the love in my heart That grows with every passing day I would find a confusing puzzle That changes and rearranges

Will I ever find my place? I'm not sure Or will I forever feel insecure? At the moment all the questions fade I notice my tears But can't hold them back

Maybe it's too late I've lost my chance All of my questions shall go unanswered Will I keep fighting to find the light or Will I descend to a bitter end?

Hands up high  Raise them high And cast your worries to the sky 

If you can't stand Then take my hand And I will rise to fight by your side

My fading heart is burning on  And as it races I realize There's no doubt Not one doubt As I make my wish and let it cry out

I have always danced to my own beat But you always throw me out of sync 'Cause around you I am holding back And I'm mastering a fake brave smile

Maybe it's too late I've lost to my dreams All of my wishes come true only here If I wake up now, I'll lose this moment I fear my dreams will fade around me

I'm so close yet so far I can't reach out to where you are I'd give my heart I'd give my soul But some things are not made to be true

Your hand's not meant for me to hold And I'll be lonely when you're gone I'm aware So aware Only through my memory you'll be there

It's not the destiny that I've dreamed of And as I cry I know this is goodbye How can I ever reach you When I can't even see the sky?

Hands up high  Raise them high And cast your worries to the sky 

If you can't stand Then take my hand And I will rise to fight by your side

My fading heart is burning on  And as it races I realize There's no doubt Not one doubt As I make my wish and let it cry out

• 
  

Para recomeçar

Roubado de mim, eu afundo na noite em câmera lenta.
O ritmo que eu tinha no meu coração lentamente desaparece ...
Embora confuso com a imagem do depois que surgiu nos meus olhos,
Um amor claro e transparente reflecte a partir dele e começa a crescer sem brilho nem cor.

Mas mesmo estando sobrecarregado por um futuro de possível solidão,
Eu vou cerrar os dentes e seguir em frente.

Vou tornar-me a luz que atravessa o céu e eu vou apontar as minhas lâminas para as estrelas.
Vou tomar todas as feridas que tentam me fazer cair e lançá-las para longe.

E quando eu fizer um novo começo, a espiral do tempo
mostrará um caminho diferente e tudo irá se desfazer.

Mas eu recolho tudo, coloco-os juntos,
uno-o e começo tudo de novo.

O destino que me foi dado após a borboleta bater as suas asas
era a realidade que eu perdi enquanto me encontrava numa ilusão.

Eu admirava o sol porque era semelhante a ti.
Eu rejeitei o sol porque era semelhante a ti.
Abro as minhas mãos contra o vento
e espalho as asas eu já tinha perdido, nem que apenas na imaginação.

Quebro a escuridão, e a peça que voou e roçou a lua
estava cheia de areia com desnecessárias e fracas velhas memórias.

Eu vim a entender o que significa a verdadeira liberdade,
fazendo com que o meu coração e corpo sejam um.
E agora eu posso sentir e tocar o desespero e a esperança
que foi lançado.

Por isso mesmo
Vou tornar-me a luz que atravessa o céu e eu vou apontar as minhas lâminas para as estrelas.
Vou tomar todas as feridas que tentam me fazer cair e lançá-las para longe.

E quando eu fizer um novo começo, a espiral do tempo
mostrará um caminho diferente e tudo irá se desfazer.

Mas eu recolho tudo, coloco-os juntos,
uno-o e começo tudo de novo.
Tudo para recomeçar...

Esperança

Num deserto,
Tão largo quanto os olhos podem ver,
Existe uma única pessoa
Que também treme enquanto se ergue.

Tal como uma rapariga
Que sonha com um príncipe num cavalo branco
Também eu tenho sonhos e esperanças
Por vezes sem o saber

Ninguém vai redesenhar
Este nosso mundo incompleto

A palavra conhecida como acreditar - irias rir de mim e dizer "isso é infantil"?
Chamar-me-ias de tolo se eu te dissesse que ainda sonho?

Neste deserto,
Tão largo quanto os olhos podem ver,
O mundo sorri
Enquanto eu caminho segurando o que me mostra o meu destino
Algo que está no meu coração.

E esta noite poderá ser tão melhor se eu pensar em ti
Sobre estas estrelas que brilham, se eu olhar para onde elas estão
Um fogo irá se acender onde antes apenas existia frio.

A promise for the future

I’ve grasped a light in my hands

I won’t let this Utopia exist only in my dreams

One day I’ll meet him, I want to meet my future self

Sometimes the future is harsh and fragile like a mirror

But I won’t miss finding a single fragment of it

Our path is cold from a chilling darkness

Still we won’t lose sight of our hopes

We’re brimming with the strongest bond

Even though we’ve known tears of sadness

We still won’t be shaken or surrender

Just keep going till we reach the day of our dreams

The promise we made that day is blindingly radiant

Soon we’ll touch it, you taught me the future’s meaning

I’m not sure what future will make us happy but

Take my hand and walk with me

I’ll be by your side.

A warped darkness may lead us astray but

I won’t forsake the courage in my chest

I hide each pain with a smile

Because I understand why we met

We know an unfailing strength

So we won’t forget or lose control of it

Just keep going till we reach the day we vowed

The melody of the wild dance that resounds endlessly

Through these days with nothing but darkness and conflict in view 
We walked, holding tightly onto our weakness that refused to give in.

With those brand-new fangs, leave your marks on this era!

Quietly, quietly, night's curtain is being scythed, 
As a sapphire flare appears in the dawn sky of awakening. 
Until the day when I finally meet you, whom I wish to protect, 
Rather than wait for that wonderful finale, I'll have to crush my current enemy

Swallowing down all the sharp thoughtless words, I kept walking,
Bending forcefully my effete mistrust into self-confidence.

The runaway future, having succumbed to the pains
Is now at a place faraway from us, who are still sketching our dreams. 
We used not to care about time or place, and laugh wholeheartedly. 
Back then there was nothing for us to fear, right?

Quietly, quietly, night's curtain is being scythed, 
As a sapphire flare appears in the dawn sky of awakening. 
Until the day when I finally meet you, whom I wish to protect, 
Then, rather than wait for that wonderful finale, I'll have to crush my current enemy that may keep us appart.

This moment which is so precious, everything I have right now, that's all there is. 
I will collect and pack together everything I see here, 
And bring it all to you, so please do not leave me. 
The melody of the wild dance resounds endlessly.

Glittering tears

The glittering tears are sent to the stars
Riding the wind and embellishing the sky
Even if the moonlight were obstructed by the clouds,
It would still shed light upon me

I don't like the straight rails
So I ran off recklessly
I changed my mind to not give up
As I'm proud of my worn heel
The road continues, westward and eastward
Even if the sun downs

Even if I'm beaten down,
Or shaken by resentment
I can just take off my burnt shirt,
To see the radiance of my naked self
And hear a song echoing across the ocean,
With a hoarse voice

The glittering tears are sent to the rainbows
To build a brilliant bridge
Even if I remain lost in a dark forest
It would point me in the direction of the future

The glittering tears are sent to the stars
To carry the flowing wishes
As if to give my halted self the hope to move forward again

All my glittering tears are sent to the stars
Riding the wind and embellishing the sky
Even if the moonlight were obstructed by the clouds,
It would still shed light upon me once again

I can hear this song

The world is trying to bring about the end 
And no one is trying to stop it. 
And it's starting. 
The symphony of destruction echoes out. 
The rain that falls sounds almost like the tone of tears.

Tell me.

Do people who control and are controlled 
One day forget what it means to love 
Because of the hatred in their hearts, 
And attack others?

I can hear this song coming to me. 
All those who have life, 
The truth is inside your heart 
Because even in times in which I must go to the stormy ocean, 
It gives you strength 
That never hesitates.

However, the further we move ahead, the stronger the wind gets, 
And so the flame of hope starts to go out. 
"Hand over the light!" The people scramble for it, 
And once it comes to this, people kill each other, 
Their tears dried.

Notice it.

Your eyes are for acknowledging each other. 
Your voice is to convey your feelings. 
Your hand is to hold with the one who is precious to you.

I can hear this song coming to me. 
All of those who have nowhere to go, 
Hope is in your hearts 
Because even in blazing flames, 
It gives you a strength 
That will never be scathed.

Are those things you tried to protect 
The things you truly loved? 
You gaze at your hand dyed in crimson 
And finally realize the foolishness you have committed, 
Admit it to be a mistake,  
And cry without an end for your sins.

I can hear this song coming to me. 
All you who have life, 
The truth is inside your heart 
The stormy ocean has quieted, 
No matter if the things you have lost are countless.
When you overcome the night of sadness, 
I am sure you will come out 
Holding the strength to live on.

Before me

Searching for a miracle, I wandered in this unending darkness.
But if I stay here I won’t be able to reach into the future ever again.

Tonight, the moon beckons me once again. I still can’t speak
but I continue to scream from my heart.

The feelings I’ve kept hidden scream out deep down
and I take hold of a new vow.
If I become a bit stronger
I can cross over the sky I see right in front of me,
I can reach out towards the future before me.

I let my honest voice out and my heart races
as I search for the dream in the map you’ve drawn.

Light shines from the clouds, a faint pain runs though me,
and I fly to the sky once again.

This world spans endlessly and I squint my eyes in its radiance.
If I keep the strength to believe in my heart
I can fly through this cloudless sky.

I have nothing to lose, I hold my shivering fingers
and burn your innocent smile in my mind.

If I can reach the end of this endless episode,
my memories of you
will gather and color the fragments of our past.
I can tread down the road of the heart we drew together.

The feelings I’ve kept hidden scream out deep down
and I take hold of a new vow.
If I become a bit stronger
I can cross over the sky I see right in front of me…

I can reach out towards the future before me…

The miracle

In the repeating world, if I reach out my hand a number of times Will my fleeting teardrops melt your black heart? If these budding feelings echo in my heart Then I'm sure I'll be able to protect you at your side with no change. If I pick up the fallen hope and connect it to tomorrow, I can even untangle a knotted, twisted-up wish. I held the light above me and erased my doubts. What I wanted in the future Was to hold you in the night as you cried and screamed your despair. The feet I moved in are Softly healed by my faraway ideals. I grip tightly onto these certain bonds and move ahead, no matter where, The miracle that cut through the impurity on my back. If I touch these feelings that were created, then more than anything It starts to mist up the warm reality. Even if you keep asking the confused world, You already knew it wouldn't give an answer, didn't you? The wish that I made that dripped down as I cried will never show any wavering. It just softly gives me endless pain. You learned sadness and happiness, But weakness changed you. You threw off the time the stopped and destroyed everything. You entrusted the words that should not have been able to reach to me. What do those eyes I see feel that makes Them distance themselves. It's as if you're hiding your heart. If you've taught me The reason I am here, I can stay strong without change, forever. I held the light above me and erased my doubts. What I wanted in the future Was to hold you in the night as you cried and screamed your despair. Wavering opens my eyes. I'll shake it all off and reach out my hand, The miracle that cut through the impurity on my back

A shadow which "God" has drawn

This shadow which "God" has drawn.
It does or it does not believe?
You can't choose my fate

Embraced by dry wind
Feelings engraved to remember the mystery of life

I just hope and want to be near ...
Hate the people who destroy love
But sadness breeds kindness

Light even disappears
It finds hope for tomorrow
I said, If you draw breath of blood burned
Causal changes to miracle

I won't stop! Don't wanna rests!

This shadow which "God" has drawn.
Will push aside the darkness
And reach everywhere ...
This heart was asking.
When I would return someday
I do not mean to waste tears
That crawl like a spiral to the end

I'll get close enough to break
I have strong bond that can not be discarded,
I am an adventurer rather than a chosen one
To which I was allowed a past anticipation
And go to the future with this scars

That body, while away,
Recovered without giving up
The bruises of the oath that has not been kept
Will change to the miracle I wait for

but I won't stop! Don't wanna lose! 

Darkness which "God" has drawn.
A melody of nightmare
Filled? I would hear
What this heart was promising.
Meditation in which I was colored
Because I look up at the sky ...

I'll become strong by believing
Now, don't be afraid! Rise! Progress!
Throught some God's fate


This shadow which "God" has drawn.
It does or it does not believe?
I can choose my fate

You know, just earlier
This heart was promising.
Just this once
I'll be here forever, just until we meet
And this shadow which "God" has drawn,
Will push aside the darkness
Reaching everywhere ...

Because this heart was asking.
When I would return someday

And I do not mean to waste tears
In this distorted world of silence
That continues around
And that crawls like a spiral to the end

Tribute

So, everything that makes me whole
I offer it all to you.
I’m yours…

Hey, this is the first time
that I have smiled this much.
I’m sure that I
took all the wrong paths
just for this day…
I'm glad I kept my feet on them 
Because it's brought me to where I am today 
I'm here with you 

Far, far, far as the eye can see.
I’ll hold hands with you forever,
and we should be able to go anywhere we want.
You told me I won’t be alone anymore
and smiled once again.

The two of us have something precious 
We must protect no matter what
But there will be a time 
When out strength alone won't be enough,
Even if all hope is lost and somehow you and I lose our way 
And even if the darkness comes and tries to take you far away.
I'll become the light that shines down enveloping all dark you see 
I'll hold you close and won't let even God above take you from me.

Hey, there is so much
happiness and beauty in this world isn’t there?I can't help but believe we'll find it too

There will come a time when someone accuses you of telling lies 
And they'll try to hurt you with their heartless words and judging eyes 
But even if the world turns on you and won't believe a word you say 
And even if they make you wear a crown of thorns upon your head 
I will stand and be the one 
To wipe away those tears you shed 
And when someone's hurt you 
Let me be the arms you can run to 
I’ll be your one and only ally…
I know that loneliness and pain…

If one day you come to understand all of me,
I will surely be at that place.
So even if there isn’t a piece of hope there,
if I become someone that must not exist,
I know, more than anyone,
that you will never forget about me.
I'll become eternal and will live on in your memory 

I'll never forget you and I hope you will remember me.

So, for you, I take my everything
and offer it all…